Serbatoio olio trim corroso

Allora,premesso che ho girato nel Forum leggendo svariati topic sull'argomento,ma ahimè,non ho trovato quello che cerco,quindi,lo posterò qui sperando di venirne a capo insieme a Voi : il problema è questo ho il lato superiore del serbatoio dell'olio della pompa del trim del mio motore ....yamaha 40/60 ...cosa posso usare prima di riverniciare di fondo??? ....premetto che è molto arruginita e rugosa ....mi dicevano di usare la resina epossidica quella per il legno ed invece altri mi hanno detto di usare l'acciaio liquido bicomponente bostik..........prima di cimentarmi nella cosa volevo chiedere a voi .....mi date qualche consiglio????? grazie