Mariner-quicksilver-volvo penta....collegamenti elettrici

Salve a tutti
ho appena comprato una barca con motore Mariner 150HP del 1982 con comando a leva della quicksilver e strumentazione volvo penta. Purtoppo il motore non si trova in buone condizioni dal punto di vista elettrico...vorrei capire come ricollegare la strumentazione ma non ho manuali. Dal comando a leva mi esce uno spinotto con 4 fili, ma solo 2 sono collegati: un marrone e un bianco/nero sono rimasti scollegati. Per quanto riguarda, invece, la strumentazione ho notato che sia l'indicatore della temperatura che quello dell'olio sono scollegati. Qualcuno sa dirmi come devo collegare i fili o sa indicarmi uno schema???
Grazie a tutti

nessuno sa niente.... (doppia negazione???)

i 2 cavi della leva , saranno sicuramente lo start e stop (chiave)
per gli altri devi guardare dal motore cosa esce, magari fargli un paio di foto e vedrai che di qualcosa veniamo a capo

ciao
eros