Dati diversi tra fuoribordo e libretto

ciao a tutti sono francesco, ho riscontrato acquistando un gommone usato con relativo motore tohatsu 140 che sulla targhetta posta sul fuoribordo c'è scritto "model M140 A2 3C7, POTENZA 104.3 KW (140 cv) massimi giri motore 5200 - 5700 peso 150 - 187 kg", sul libretto invece " modello M140 A2 EPTOL potenza massima 129 cv e 95 kw a 6000 giri peso 150 kg". La matricola è la stessa, mi domando quale delle due è quella reale ed è normale questa differenza o mi debbo preoccupare che il motore sia contraffatto??

acquistato da privato o concessionario?
giorgio

privato

Fai controllare i documenti e guarda se l'etichetta sul motore non abbia dei segni strani

Hai sentito l'importatore in Italia se le due sigle sono motori diversi?

si ho mandato una email alla tohatsu sto aspettando