Serbatoio carburante con livello non funzionante

Ciao il mio serbatoio portatile con livello carburante mi segna sempre vuoto, se piego la tanica si sposta ma messo in orizzontale mi da sempre empty.
Vi posto delle foto, magari si è staccato qualcosa.

apparentemente sembrerebbe spezzato una delle aste del galleggiante. quel moncone giallo

Naturalmente non si trova un ricambio ... dovrei inventarmi qualcosa artigianalmente!

Mentre il tappo del serbatoio ha lo sfiato centrale.... devo avere delle accortezze particolari o basta tenerlo chiuso?

In navigazione va aperto (controlla che sfiati), chiuso a riposo....

ahhhhh non sapevo dovessi aprirlo e chiuderlo.... buono a sapersi!

Se non lo apri non entra aria e di conseguenza non esce benzina....

Quindi da chiuso bastano un paio di giri a svitare?

Anche tre....