Honda bf 40A come bf40 bayl?

Salve a tutti,mettiamo caso che avessi i manuali di officina di svariati honda bfA,sono applicabili al mio honda bf 40 bayl del 2000?credo sia valido....se poi qualcuno mi dice come tradurre un pdf con immagini(tipo un manuale di un fuoribordo)dall italiano all'inglese,conservando le immagini..è un grande!!!