Regolatore di tensione

Ciao a tutti ragazzi, chiedo scusa se ritorno su un argomento trattato e ritrattato, ma prima di fare qualche danno meglio chiedere a voi esperti.
Sto cercando di fare un impianto elettrico per il mio yamaha 25 cv jmo.
ho letto tutto sul forum, credo anche di aver trovato ciò che mi occorreva, almeno credo.
Ecco perchè vi chiedo conferma, posterò una foto che secondo me potrebbe trattarsi di un regolatore di tensione, originale yamaha.
Se così fosse potreste indicarmi come devo fare per completare il tutto in modo che possa far caricare una batteria per alimentare gli strumenti
Sono in possesso di un ponte a diodi se può servire.
Chiedo ancora scusa se ritratto un argomento all'infinito, ma non vorrei mandare in fumo il motore del mio gommoncino.
Grazie a tutti per la disponibilità e per la pazienza.
deep turtle

Titolo generico.