OK - Chi sa da cosa deriva questo modo di dire ?

E' opinione diffusa che l'acronimo O K, in tutto il mondo conosciuto con il significato di "va tutto bene", sia di provenienza anglofona.
I subacquei di tutto il mondo, unendo il pollice e l'indice della stessa mano, lo usano come segnale internazionale per comunicarsi a vicenda di non avere nessun problema e che tutto va bene.
Anche io ho sempre creduto che questo modo di dire/fare fosse nato negli USA .... ebbene non è così !!
Stamani smanettando in internet ho trovato questa immagine :

E' proprio vero che tutto è nato nel bacino del Mediterraneo, e questa è una delle tante conferme

Io sapevo che scrivevano sulle tende dei militari zero e kappa ‘0 K’ che significava zero killed (nessun morto).
Tutto bene quindi, nessun morto, o k

Che bene!

Mi fa tanto ridere perché mi viene in mente il film "il mio grosso grasso matrimonio greco" da dove si voleva far intendere che ogni parola derivi sempre e comunque da un termine greco.

Daria ha scritto:

Che bene!

Mi fa tanto ridere perché mi viene in mente il film "il mio grosso grasso matrimonio greco" da dove si voleva far intendere che ogni parola derivi sempre e comunque da un termine greco.

del resto si dice che le lingue antiche siano greco e latino ....... quindi tutto deriva da li .

Già ....però ci sono anche le lingue dei barbari ......

sarebbe bello!
Ma dubito che il profondo livello culturale yankee possa arrivare a tanta raffinatezza.
E comunque l'alternativa in inglese corretto dovrebbe essere "all right"