E-tec 40 hp evinrude - manuale d'uso

Ho di recente acquistato un gommone usato motorizzato con un Evinrude e-tec 40 hp del 2005. purtroppo non disponeva del manuale d'uso ed il rivenditore da cui l'ho acquistato non riesce a reperirlo nemmeno dalla Bombardier. Su internet ho trovato una versione del 2008 in inglese, lingua che mastico assai poco in quanto ai miei tempi si faceva francese. Se qualche amico disponesse del manuale in italiano e riuscisse, coprendo da parte mia le eventuali spese, a trasmettermi un file PDF o la versione cartacea, gli sarei particolarmente grato.
Grazie

non so quanto posso aiutarti ma dispongo del 40 ho 2011
se ti interessa lo scannerizzo e lo invio alla mail che mi vorrai fornire in privato.

Ho la versione cartacea del 40 del 2011 e, se vuoi fornirmi l'indirizzo in privato, posso spedirtelo.

ringrazio entrambi, sia della squisita disponibilità, sia della sollecitudine con cui avete risposto. Ritengo che la cosa migliore sia aspettare qualche giorno per vedere se trovo altrettanta disponibilità da parte di un amico che lo abbia acquistato precedentemente in quanto credo che nel 2011 sia uscita una nuova versione. Se nulla si muove approfitterò certamente della vostra cortesia. Grazie di nuovo e a risentirci

Ma davvero nelle migliaia di iscritti al forum non vi sono amici, oltre ai due gentilissimi che hanno risposto, proprietari di un E-TEC 40 o 60 acquistato attorno all'anno 2005 ?? resto in speranzosa attesa. Un fiducioso grazie

Io dovrei averlo del 2007 !mandami in MP il tuo indirizzo mail.
Ciao

Grazie Guizzo, te ne sarei veramente molto grato, per il MP mi mancano i requisiti; credo che non vi siano problemi se te lo scrivo qui:

guizzo ha scritto:

Io dovrei averlo del 2007 !mandami in MP il tuo indirizzo mail.
Ciao

Ciao Guizzo, mi faresti la cortesia di inviarlo anche a me? angelo_bel chiocciola hotmail punto com
grazie in anticipo!

accontentati tutti e due !anche se il manuale è del 2008 , vabbè vi farò la sconto attendo bonifico bancario

Guizzo sei sicuro di averlo mandato... non mi è arrivato nulla!
angelo_bel