Montare monocavo e scatola comandi su mercury 20cv

mi scuso in anticipo per la mia ignoranza e vi ringrazio per la pazienza.

Come ho scritto nella presentazione sono alla mia prima esperienza, ho appena acquistato un m60 su cui vorrei metter un vecchio mercury 20 cv che mio padre utilizzava su una vecchia lancia.
Mi chiedo se questo è compatibile con il monocavo del telecomando che mi ha lasciato l'ex proprietariO (montava un honda 4t) e come montare la scatola comandi che ho smontato dalla lancia, dato che i cavi sono molto più lunghi.

so già che finirò da un meccanico, ma non vorrei fare l'ennesimo errore per cui chiedo consiglio a voi.

grazie

per "accorciare" i cavi, fai un cerchio più o meno grande. è l' unico modo. ciao

in effetti ci avevo pensato ma credevo che non fosse la soluzione adatta.

OK grazie