[omologazione e bambini] numero persone trasportabili [pag. 2]

Ciao sulla targhetta CE della mia barca cč indicato sia il numero massimo di persone (6) sia il carico massimo (bagagli, strumenti, acqua, benzina) pari a 595 kg.
Secondo me, se con bambini a bordo, si superasse il numero di 6 ma non i 595 kg (esempio: 4 adulti + 4 bambini) la sanzione potrebbe essere contestata, con tutte le dotazioni ovviamente in regola. Anche perchč la vera discriminante dovrebbe essere il peso e la sua distribuzione, pił che nelle auto dove gli spazi sono confinanti e le stesse cinture di sicurezza sono in numero non variabile.
imho
Saluti

si
significa che puoi portare sicuramente 12 adulti + 4 bambini
ma il punto sopra dice che puoi eccedere il 'crew limit' se i bambini sono meno di 37,5 kg

quindi 11+7 (togli un adulto e aggiungi 2 bambini < 37,5 kg)
...
10 +9 etc

?