Cosa significa d.s.c.c. cylinder head scritto sul mio motore?

Sottotenente di Vascello
marpione (autore)
Mi piace
- 1/7
Buona sera tutti, ho tradotto tramite google cylinder head é mi dice testata cilindri. Cosa vuole dire? Per non parlare poi della sigla puntata d.s.c.c. UT Ammazza quanto so gnurante.
Cordiali saluti Francesco.
A seguire gli altri non si arriva mai primi.
Sottotenente di Vascello
marpione (autore)
Mi piace
- 2/7
Rinnovo il topic
Grazie cordiali saluti Francesco
A seguire gli altri non si arriva mai primi.
Contrammiraglio
gommoa
Mi piace
- 3/7
Dual Swirl Combustion Chamber (DSCC)
Capitano di Fregata
luinunzi
Mi piace
- 4/7
In italiano?
Mar.co Twentysix 2x 250 Verado Raymarine E7
I miei porti : Casa 40 50 755 N - 14 13 340 E

..a volte il vincitore è colui che non ha mai mollato
Ammiraglio di squadra I.S.
fran
Mi piace
- 5/7
Il brevetto del DSCC risale al 1984 e propone una forma particolare della camera di scoppio sia sulla testata che sul pistone (i disegni originali sono abbastanza complicati), che aumenta la turbolenza della miscela e quindi migliora la regolarità della combustione e diminuisce il consumo.

Nel testo originale si parla, però, di motori a 4 tempi mentre il Mercury Superamerica è a 2 tempi, forse hanno applicato questa tecnologia anche ai due tempi.
Callegari Alcione 330 + WestBend 12
Artigiana Battelli 390 + Mariner 20
Callegari Ocean 46C + Top 700
Trident TX 550 + Yamaha F 100D
Mariner 620 speed + Yamaha F 100D
Nuova Jolly Prince 25' + Mercury 300 V8
Sottotenente di Vascello
marpione (autore)
Mi piace
- 6/7
Grazie per la spiegazione ma il mio motore adesso é un tohatsu 70, non più il mercury.
Ovviamente anche il tohatsu é 2 tempi. Non so che dirti!
Cordiali saluti Francesco.
A seguire gli altri non si arriva mai primi.
Sottotenente di Vascello
marpione (autore)
Mi piace
- 7/7
Camera di combustione a turbolenza doppia cosi taduce google ciò che gommoa gentilmente a scritto. Grazie ragazzi, non esiste un forum anche sulle "donne" . Cordiali saluti Francesco.
A seguire gli altri non si arriva mai primi.
Sailornet