Abbrivo o abbrivio?
jamin65 (autore)
- 1/4
Ho un dubbio amletico....
Quando mi preparai per gli esami della patente nautica, leggendo il guglielmi, leggevo sempre il termine "abbrivo", pensando che fosse un errore di stampa o di battitura...
Anch'io ero sempre convinto che il termine corretto fosse "abbrivio", ma un giorno leggendo un libro sulle avventure di uno che girò il mondo con la sua barca a vela mi ritrovai un altra volta questo termine..."abbrivo" e qui iniziarono i miei dubbi....
Un altro giorno, invece, mentre partecipavo come equipaggio in una traversata in barca a vela parlando con l'armatore ho espresso il mio dubbio, ed anche l'armatore era convinto che il termine corretto fosse "abbrivio", quindi tutto convinto dell'esattezza del termine andò a prendere i suoi libri e manuali che teneva a bordo e sorpresa.....anche lì il termine era "abbrivo"...
Ancora tutt'oggi resto con il dubbio perchè ogni volta leggo tutti e due i termini...ma a quanto pare quello esatto è "abbrivo", e confesso che spesso continuo ancora a sbagliare....oppure no?
Quando mi preparai per gli esami della patente nautica, leggendo il guglielmi, leggevo sempre il termine "abbrivo", pensando che fosse un errore di stampa o di battitura...
Anch'io ero sempre convinto che il termine corretto fosse "abbrivio", ma un giorno leggendo un libro sulle avventure di uno che girò il mondo con la sua barca a vela mi ritrovai un altra volta questo termine..."abbrivo" e qui iniziarono i miei dubbi....
Un altro giorno, invece, mentre partecipavo come equipaggio in una traversata in barca a vela parlando con l'armatore ho espresso il mio dubbio, ed anche l'armatore era convinto che il termine corretto fosse "abbrivio", quindi tutto convinto dell'esattezza del termine andò a prendere i suoi libri e manuali che teneva a bordo e sorpresa.....anche lì il termine era "abbrivo"...
Ancora tutt'oggi resto con il dubbio perchè ogni volta leggo tutti e due i termini...ma a quanto pare quello esatto è "abbrivo", e confesso che spesso continuo ancora a sbagliare....oppure no?
alcione
- 2/4
io l'ho sempre chiamato abbrivio e come puoi verificare su https://it.wikipedia.org/wiki/Abbrivo sono la medesima cosa
FORMENTI ZAR 53 SELVA NARWHAL 115efi UMBRA RIMORCHI 1300 COBRA MARINE MR HH330 EAGLE Seacharter
"Passa la nave mia, sola, tra il pianto De gli alcion, per l'acqua procellosa"
SELVA D490 SELVA DORADO 40efi
EV PACIFIC 420 YAMAHA 25 NMO
"Passa la nave mia, sola, tra il pianto De gli alcion, per l'acqua procellosa"
SELVA D490 SELVA DORADO 40efi
EV PACIFIC 420 YAMAHA 25 NMO
unipo
- 3/4
il Guglielmi non l'hai letto bene! Scherzo naturalmente, figuriamoci, , ma c'è scritto anche nel libro in una notina in basso nella parte per prevenire gli abbordi in mare.
abbrivo o abbrivio: movimento di una nave, sia rispetto alla superficie acquea che al fondo marino
Anche io comunque l'ho sempre chiamato abbrivio.
abbrivo o abbrivio: movimento di una nave, sia rispetto alla superficie acquea che al fondo marino
Anche io comunque l'ho sempre chiamato abbrivio.
Novamarine RH430 - Evinrude 521 XP - A2E Navy-06
paolo1898
- 4/4
scusa, ma non ti è venuto in mente di consultare il "devoto-oli" o il "garzanti" o il "palazzi"? i manuali di nautica come di altre discipline molto spesso contengono errori o inesattezze. comunque quoto quanto detto da alcione.
In questo mondo tutto è relativo. Provate a chiedere ai tacchini cosa pensino del Natale o ai pesci cosa pensino del bolentino!
Argomenti correlati