Dotazioni di sicurezza entro 12 miglia [pag. 4]

Immaginavo Rf Saver750.
Per le cinture di salvataggio vale quanto disposto dal Comando Generale delle Capitaneria di Porto con circolari 4866 del 18/3/2009 e 94937 del 17 novembre 2009:
a) dal 18/3/2009 le cinture di salvataggio imbarcate nelle unità da diporto devono essere conformi alla norma ISO 12402-4 per la navigazione entro le 6 miglia ("giubbotti da 100N"), alla ISO 12402-3 per la navigazione entro le 12 miglia dalla costa ("giubbotti da 150N") o alla ISO 12402-4 per la navigazione senza limiti di distanza ("giubbotti da 275N");
b) è consentito l'uso delle "vecchie" cinture di salvataggio (conformi alle superate EN 395 entro le 6 miglia, EN 396 entro le 12 miglia e EN 399 senza limiti) purchè "efficienti ed in buono stato di conservazione" ed imbarcate prima del 18 marzo 2009.
Ergo, se navighi con una unità da diporto realizzata dopo 2009 (vedi HIN) non hai scampo: servono i giubbotti ISO 12402, se l'unità è stata realizzata prima del 2009, in caso di controllo, puoi anche mostrare i giubbotti "vecchi" dichiarando che "sono cinture di salvataggio già presenti a bordo prima dell'entrata in vigore della circolare 4866 del 18/3/2009".
La norma di riferimento (ISO o EN e relativo numero) la trovi stampata sull'etichetta di ogni singola cintura di salvataggio.

esattamente.... ma ho avuto un attimo di confusione perché sulla barca di un mio amico (a meno di un miglio dalla costa) la GC dopo aver controllato tutte le cose del caso compresi i giubbini omologati, chiese "e le cinture di salvataggio?".... smarrimento generale finché hanno detto ok bene così e se ne sono andati.... ma siamo rimasti sempre con il dubbio....