Aggiornamento della potenza sul libretto del motore

Ciao a tutti,
mi ponevo questo quesito visto che in un'offerta che stavo prendendo in considerazione (vedi altro topic) il motore è venduto come un 25/50 CV. Ho provato a fare una ricerca qui nel forum, ma non sono riuscito a trovare notizie in merito già esposte in precedenza. Se è già stato fatto, mi potete indirizzare sul topic giusto? Altrimenti....ecco qui sotto il quesito:

Volendo fare le cose regolari e tenendo conto che "stappare" il motore" comporta l'avere un motore da 50CV punto e basta, è possibile "aggiornare" il libretto d'uso del motore in modo da renderlo conforme alla rimozione delle limitazioni?
Oppure, è lecito (e tecnicamente possibile/conveniente) "riattapparlo"
grazie delle risposte

azz, ma che ho colto i gommonauti su un argomento ignoto?
o forse dovrei dire in castagna (vista la stagione...)?
no, non mi distruggete un mito