Acquistato nuovo strumento per yamaha 75 cv 2 tempi il cavo grigio ha un diverso collegamento...

Ciao a tutti!! ho sostituito il vecchio tach non funzionante con un altro, per il mio yamaha 2 tempi, ma ho un collegamento diverso, il filo grigio che nel vecchio entrava dentro lo strumento ora rimane fuori con uno spinotto, e sempre collegato allo spinotto grande ma non entra dentro lo strumento ora non saprei dove collegarlo, qualcuno sa a che cosa serve? allego le foto, grazie.