Quale motore: Mercury XR oppure XR Lightning?

Mi sono appena iscritto e dopo aver fatto la presentazione ho già la prima domanda da porvi, il motore che devo acquistare insieme alla barca riporta sulla calandra Mercury XR 40, ma sul libretto alla descrizione Modello c'è scritto Merc 40 xr LIGHTNING ELPTO 99, la domanda è: il motore che stò per acquistare è un xr 40 oppure la versione lightning ? che differenze ci sono fra i due motori? come lo si riconoscono ? Grazie a tutti per l' aiuto.

Per cortesia, un titolo più specifico.
Grazie.

scusate sono nuovo e ho già fatto un errore, non è male come inizio ! ho cercato di rimediare e spero di aver fatto giusto questa volta. Grazie.

qualcuno sa rispondere in merito alla mia domanda? Grazie ancora anticipatamente.

Si vai tranquillo qul motore si chiama 40 xr LIGHTNING e comunque tutti e due i modelli elencati da te sono lo stesso motore.
Controlla il nr. di matricola sia sul motore che sul libretto, se corrisponde non ci sono problemi

Grazie della risposta, ho controllato il numero di matricola corrisponde a quello del libretto, perciò è stato cambiato solo gli adesivi sulla calandra perchè questa non riporta la scritta " Lightning ". oggi sono andato a provare la barca con questo motoremi sembra quasi tutto apposto ad eccezione dello strumento trimm che non si muove al sollevamento del motore e lo strumento contagiri che quando è in moto non segna giusto. Li dovrò sostiture entrambi? ce ne sono modelli specifici per questo motore oppure sono strumenti generici che vanno bene per tutti i motori? Grazie ancora da Giusva.

magari la scritta lghtning si è scollata, sul 40 xr del 1998 e 1999 era posta sulla facciata anteriore della calandra con una saetta sotto, mentre sui lati c'èra la scritta 40 xr ed una bandiera a scacchi.
per gli strumenti ti consiglio di prendere i suoi (sopratutto) il contagiri che ha la spia del livello olio integrata.

Perfetto grazie, dove posso trovare questo ricambio? io sono alla prima esperienza con la barca e non conosco negozi o rivenditori, ti posso dire che sono di Prato ( PO ) Toscana. Ciao e grazie ancora.

prova a mandare un'email a nautitop.com loro hanno tutti i ricambi per i motori Tohatsu (p.s. il tuo motore in realtà non è un vero mercury, ma il tohatsu 40 mega rimarchiato mercury) hanno molti ricambi ed effettuano anche spedizione.

ok grazie, domani provo a sentire. Ciao a presto.