Adattatore tubo benzina

Salve a tutti,

una piccola richiesta, ho comprato un serbatoio inox e il relativo tubo benzina (quello che dal serbatoio va al motore).

Questo (il tubo) però è più grande di quello del serbatoio originale honda.

Dato che non posso sostituirlo perchè connesso internamente al motore, come posso collegare i due tubi?
esistono degli adattatori grande piccolo?

o provo a inserire a forza il tubo originale sull'attacco del nuovo serbatoio??

il beccuccio sul serbatoio è da 8mm.

grazie a tutti comunque

Giovanni