Gommonauti poliglotta!!!!

Salve...
sono nuovo e non so se è normale...
Quando visito il sito come "esterno" tutto ok ma appena faccio il login gommonauti si trasfoma in metà italiano e metà inglese, e la prima parte del menù in alto a sinistra (sotto il mio nome) è tutto sovrapposto, è normale o lo fa solo a me? Oppure sono io che sono scemo?

Grazie.

Non sei nuovo, sei registrato dal 16/11/09.... modifica le impostazioni del tuo profilo e magari la prossima volta non toccare i tasti che non conosci.

Chiedo scusa.....

Con nuovo intendevo dire che non avevo mai postato... ed era la prima volta che scrivevo...
mi sono espresso male, scusate ancora!!!

Ok, si scherzava, il problema l'hai sistemato?

Si si problema risolto...
Ho fatto come mi hai detto e adesso è tutto ok.
Grazie e scusa ancora.