Bravo one: perdita olio dal serbatoio

il piede bravo one dalla scorsa stagione presenta il seguente problema: durante la marcia aumenta il volume dell'olio nel serbatoio in plastica fino a riversarsi nella sentina attraverso la filettatura del coperchio (parlo di quantità non indifferenti!). Il serbatoio, una volta fermato il motore e raffreddatosi, rimane pieno fino all'orlo senza che il livello si abbassi. Quale può essere la causa?
P.S. ho tolto circa 100 ml di olio dalla vaschetta e, messo a sedimentare in un contenitore trasparente, presenta nella metà superiore il normale olio e nella parte inferiore un colorito più chiaro (beige) come se ci fosse un precipitato (????)