Pulizia filtro benzina Yamaha 25 J

Ciao a tutti.
Facendo un po' di manutenzione di fine stagione al mio gommoncino mi sono accorto che il filtro della benzina del fuoribordo è sporco. Penso non sia mai stato pulito negli ultimi 10 anni
Per pulirlo ho staccato i due tubi che portano il carburante in entrata e in uscita e l'ho estratto. Il mio problema è che non capisco come si fa ad aprirlo... A vederlo sembra che basti svitare la parte in plastica trasparente ma se provo a svitarla non si svita.... Ho provato anche a forzare con una pinza ma non vorrei rompere tutto!
Domanda: è corretto svitare la parte trasparente del filtro per accedere all'interno e pulire tutto o c'è un modo diverso per aprirlo?
Il fuoribordo è un vecchio Jamaha 25 J.
Grazie a tutti per i consigli!

Sotto la parte in plastica trasparente c'è un "dado" di plastica, mi pare da 14, usa quello per svitare con una normale chiave combinata

Oppure prendi il ricambio nuovo, anche commerciale o "automobilistico", porti il filtro da un autoricambi o ricambi moto e ne prendi uno uguale o simile....

Io ti consiglio di sostituire il filtro.
Costa pochi euro e lo reperisci in rete.
Dovrebbe essere uguale a quello del top700

Il filtro che dici tu è sotto la calotta all'interno del motore o fuori.
Se è quello all'interno è il filtro separatore Acqua carburante

Alla fine mi sono deciso per acquistare il filtro nuovo. Pagato meno di 10€ su ebay..... alla concessionaria Yamaha per il ricambio originale (che è identico a quello che ho acquistato online) mi hanno sparato la bellezza di 82€