Collegamento display trim Yamaha top 700

Salve, mi trovo a collegare il display trim analogico del fuoribordo Yamaha top 700 2 tempi autolube. Ho il morsetto proveniente dal potenziometro del trim ha i seguenti cavi di colore:
-arancio
-rosa
-nero
-grigio

Come li devo collegare al display del trim? Nel retro del display ho 3 morsetti:
- positivo
-negativo
-segnale



Grazie