Collegamento elettrico manetta con chiave a Johnson 521 con motorino avviamento e ricarica batteria

Salve amici,
vi contatto perchè ho un problema, ho cambiato motore, ora ho un Johnson 521 non so di preciso di quale anno, ma vi posso dire che ha lo scarico sopra l'elica quindi più vecchio del 90 se non vado errato.
non ho i documenti e non posso essere più preciso.

tornando al problema, il motore in questione ha anche il motorino di avviamento e credo un pezzo che serva alla ricarica della batteria, vedi foto, il tutto è stato spostato da me da un altro motore quasi uguale, di fatti c'erano tutte le predisposizioni, però quello che non so è :

come collegare la manetta (in foto) al motore, visto che ha fili sciolti, senza spinette ne corrispondenze.

La manetta in questione non so quale sia, ma ha anche la chiave per l'avviamento, avrei bisogni che qualcuno mi dica come e dove collegare i fili per far comunicare le due cose...

sono abbastanza pratico, solitamente riesco a far quasi tutto da solo, ma qui proprio non ci riesco

i collegamenti che vedete in foto sono prove che ho fatto, sulla base di ragionamenti miei ma che non tornano....

sopra la manetta

il cavo nero grande con tutti i dili e il mammuth e quello che arriva dalla manetta

questo sopra cosè ? sotto la morsettiera c'è una scatoletta da cui escono 3 fili... ricarica batteria ?

la calandra per farvi capire il motore

Vi prego aiutatemi

Ciao, a distanza di molto tempo ho il tuo stesso problema come hai risolto? Grazie in anticipo