Copiare cartografia Navionics da scheda SD a microSD [pag. 3]

marcop20 ha scritto:

Comunque.... a questo punto visto che probabilmente mi sbaglio in merito alle copie di backup vi dico perchè non è così semplice copiare quelle carte.

In sede in fase di preparazione ..............................................................................cifratura ma credo di aver reso l'idea

Alla faccia del bicarbonato di sodio, abbiamo trovato l'haker che fa al caso nostro!
A parte scherzi inizialmente mi interessava sapere se tecnicamente fosse possibile fare tale operazione. Va da se che qualora la cosa violi la legge, sono il primo ad abbandonare l'idea.
Quindi, comunque, sicuramente è giusto parlarne qui per evidenziare quello che è possibile, quello che è giusto e quello che non e giusto fare.

Vi posto la risposta di Navionics (contatto mail dell'ufficio Copyryght) che con mia piacevole sorpresa mi è arrivata il giorno dopo il mio quesito dove chiedevo loro un parere sulla possibilità di fare copie di backup/sicurezza della scheda Navionics.

"""Dear Mr. xxxxx,

We are afraid that you consider our cartography as a software programs, whereas it is a set of data in proprietary Navionics format.

More precisely, Article 64-ter of Decree of the President of the Republic No. 633/1941 (in accordance with the provisions of Article 5 of EU Directive 2009/24/CE), expressly provides that the making of a back-up copy by a person having a right to use the computer program may not be prevented by contract in so far as it is necessary for that use. However, in the case of the Navionics cartographic products, the micro sd card does not contain a software program, but a set of data (in electronic proprietary Navionics format) which are read (and made available to the user) by the Navionics software embodied in our plotter. As such, the copy of the data contained in the sd card could violate our copyrights on the cartography, in the same way as a copy of a book or of CD or of a DVD would violate the copyright of the owners of the contents stored in such supports.

Kind regards and keep enjoying Navionics products"""

Mo non sto a tradurre alla lettera che non c'ho voglia ma, per chi non mastica, in sostanza significa innanzitutto che sono stupiti che abbia considerato la cartografia come un software (ma questo lo ha dedotto l'interlocutore visto il tenore del resto della risposta) quando invece sulla scheda ci sono semplicemente dei dati. Poi citano l'art. 64 ter del DPR 633/41 il quale consente l'esecuzione di copie di backup dei programmi.
Continua dicendo che la micro sd Navionics non contiene programmi ma un insieme di dati (in formato esclusivo Navionics) che sono letti dal software contenuto nel plotter. Chiude dicendo che la copia dei dati dalla sd potrebbe violare i diritti Navionics nello stesso modo in cui si violano i diritti d'autore copiando un libro, un CD o un DVD.

questo cambia un po' le cose, e a mio avviso in meglio per te. Mi spiego.

Visto che si tratta di dati dei quali hai acquistato il diritto di utilizzazione, devono fornirti la possibilità di continuare a utilizzarli anche su uno strumento diverso, quindi (magari a pagamento) sono loro stessi che dovranno cambiarti il supporto.

Prova a chiedere questa cosa e vedi che ti rispondono

sono a questo punto molto curioso.

Ecco....
Ed era quello che dicevo io in qualche post precedente.

Gli mandi la vecchia e loro ti rimandano la nuova con un forte sconto

Il problema è che Navionics gestisce di fatto un monopolio e fa +/- quello che gli pare.... se hai un apparato Lowrance o un altra marca che funziona solo con carte Navionics sei costretto a sottostare alle loro regole sino a quando qualcuno non ricorrerà in giudizio davanti a un Tribunale in grado di fagli modificare le loro politiche ..... un pò quello che successe con Microsoft ....

oppure ci diamo da fare per metter su una carta tutta nostra!
In alternativa ne cerchiamo di equivalenti come feci io qualche anno fa

La cosa assurda è che la stessa cartografia Navionics per cellulari la si trova a quattro soldi o pure gratis ..... per i GPS nautici invece se la fanno pagare a peso d'oro ....

gosbma ha scritto:

La cosa assurda è che la stessa cartografia Navionics per cellulari la si trova a quattro soldi o pure gratis ..... per i GPS nautici invece se la fanno pagare a peso d'oro ....

In effetti la cartografia in Hd per l'IPAD costa una 50na di euro e per l'Iphone una 20na.

se si trovasse il sistema di utilizzare IPAD o iphone (o i corrispondenti Android e winphone) per navigare si risparmierebbe moltissimo.

Il Plotter in rete non sarebbe sostituibile, ma insomma si potrebbe ben fare a meno delle funzioni integrate e spendere solo per l'ECO.

apro un topic a parte per non andare OT

Ovviamente è una questione commerciale. Tre dati farli pagare 200 e passa euro, quando per android ci sono migliaia di carte gratuite, forse è esagerato. Se già costasse la metà o una ottantina di euro, nessuno penserebbe a funamboliche alternative.

ho letto con interesse il tutto e alla fine mi chiedo...
qualcuno è riuscito a copiare le carte o no?
Io ho un HDS gen2 e vorrei capire se si può fare o meno.
Grazie grazie!