Come collego sterzo e comandi al motore?

Devo fare una modifica al motore per collegarci la corda del volante e le corde dell'acceleratore e cambio. Ma il motore (un selva vecchio, 15cv. vecchio di nascita ma il motore è praticamente nuovo) ha il braccio che si guida da dietro, ma ho notato anche buci e fori per collegarci le corde in questione, ma devo comunque adattarle! So che senza foto è difficile, domani le scatto e le posto

Bene! Con le foto è molto meglio anche se può darsi che qualche forumista possa pubblicare le sue con collegamenti già fatti.