Cerco manuale italiano ecoscandagliatore lowrance x 25

salve a tutti.
ho ricevuto come regalo un ecoscandagliatore usato della lowrance
modello x 25 privo di manualu d'uso, l'ho scaricato dal sito ufficiale della lowrance
però è in inglese.
ho provato a tradurlo ma con vogaboli cosi tecnici si è creata una confusione pazzesca.
qualcuno puo aiutarmi a reperirlo magari in rete o altro.
grazie.

Se non trovi nessuno che t'impresti il manuale in italiano, puoi provare a contattare l'importatore italiano della lowrance:
https://www.europesca.it/
Se son gentili magari ti mandano il .pdf del manuale...